Aria · Flying Pixel
Regulamin Arii
Wersja z 14 lipca 2026 r.
Ten regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Aria, planu bezpłatnego oraz zakupu licencji i subskrypcji. Przed zakupem otrzymasz podsumowanie wybranego planu i ceny.
1. Sprzedawca i kontakt
Flying Pixel Sebastian Urbaniak
ul. Serbska 15/119, 61-696 Poznań, Polska
NIP: 7811875368
REGON: 362220474
Sprzedawca jest jednocześnie usługodawcą i licencjodawcą Arii. Pytania, reklamacje oraz oświadczenia dotyczące zakupu można wysłać na adres kontakt@appfly.pl.
2. Czym jest Aria
Aria jest natywną aplikacją dla macOS do dyktowania, transkrypcji spotkań, pracy z teleprompterem, wykonywania akcji na tekście i korzystania z integracji. Część funkcji może działać lokalnie na urządzeniu, a część przez usługi chmurowe wybrane przez użytkownika.
Aplikacja jest oferowana w planach:
- Free — bezpłatny, ograniczony plan lokalny na jednym urządzeniu, z jednym próbnym spotkaniem do 60 minut;
- Local — bezterminowa licencja na funkcje lokalne i BYOK, do trzech aktywnych urządzeń;
- Pro — subskrypcja miesięczna lub roczna obejmująca Local oraz Aria Cloud, do trzech aktywnych urządzeń;
- Founding Beta — przydzielany na zaproszenie, bezterminowy wariant funkcji lokalnych bez Aria Cloud, połączony z programem regularnego feedbacku.
Aktualny zakres, limity i cena planu są pokazane przed złożeniem zamówienia. Founding Beta nie jest publicznie dostępna i może zostać zamknięta po zapełnieniu puli.
3. Wymagania techniczne
Aria wymaga komputera Mac z Apple Silicon, systemu macOS 14 lub nowszego, dostępu do mikrofonu oraz — dla dyktowania do innych aplikacji — zgody macOS na korzystanie z funkcji Dostępności. Funkcje chmurowe, aktywacja licencji, logowanie, płatności i okresowa weryfikacja urządzenia wymagają połączenia z Internetem.
Użytkownik odpowiada za zgodność urządzenia z wymaganiami oraz za legalne nagrywanie rozmów. Przed rozpoczęciem nagrania należy uzyskać wymagane prawem lub zasadami organizacji zgody uczestników.
4. Konto, instalacja i urządzenia
Z planu Free można rozpocząć korzystanie bez konta. Aplikacja tworzy wtedy pseudonimowy identyfikator instalacji, który służy do egzekwowania limitów i pomiaru liczby instalacji. Zakup planu, zarządzanie urządzeniami i Aria Cloud wymagają konta.
Użytkownik powinien chronić dostęp do konta. Licencje płatne pozwalają korzystać maksymalnie na trzech aktywnych urządzeniach. Urządzenia można przeglądać i odłączać w aplikacji. Licencja może być okresowo weryfikowana online; ograniczony okres pracy offline chroni użytkownika podczas krótkiej utraty Internetu, ale nie zastępuje aktywnej licencji.
5. Zamówienie, cena i płatność
Zamówienie planu płatnego składa się po zalogowaniu w Arii. Przed zatwierdzeniem płatności użytkownik widzi wybrany plan, okres rozliczeniowy, walutę i całkowitą kwotę obciążenia. Sposób uwzględnienia podatków zależy od kraju sprzedaży i informacji podanych w checkout. Płatność obsługuje Stripe; dostępne metody zależą od kraju i urządzenia.
Umowa zostaje zawarta po skutecznym zatwierdzeniu płatności. Przy metodzie opóźnionej licencja jest aktywowana dopiero po potwierdzeniu zapłaty przez operatora. Local i Founding Beta są zakupami jednorazowymi. Pro odnawia się automatycznie na wybrany okres do czasu anulowania. Subskrypcję można anulować w Portalu Klienta; dostęp pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu, o ile szczególne przepisy nie stanowią inaczej.
6. Dostarczenie treści cyfrowej i prawo odstąpienia
Licencja jest treścią lub usługą cyfrową dostarczaną elektronicznie. Konsument zawierający umowę na odległość co do zasady może odstąpić od niej w ciągu 14 dni. Utrata tego prawa przed upływem terminu może nastąpić tylko wtedy, gdy łącznie: konsument wyrazi uprzednią i wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia, zostanie poinformowany o utracie prawa i otrzyma potwierdzenie umowy na trwałym nośniku.
Jeżeli warunki te nie zostały spełnione, ustawowe prawo odstąpienia pozostaje bez zmian. Szczegółowa procedura znajduje się na stronie Zwroty i odstąpienie.
7. Licencja i dozwolone korzystanie
Po uzyskaniu dostępu użytkownik otrzymuje niewyłączną, niezbywalną licencję do korzystania z Arii na własne potrzeby zawodowe lub prywatne, zgodnie z wybranym planem. „Bezterminowa” oznacza brak cyklicznej opłaty za objęte planem funkcje lokalne; nie oznacza przeniesienia praw autorskich, prawa do kodu źródłowego ani gwarancji zgodności z przyszłymi systemami i urządzeniami przez nieograniczony czas.
Nie wolno obchodzić mechanizmów licencji i limitów, udostępniać konta osobom trzecim, odsprzedawać dostępu, dekompilować aplikacji poza zakresem bezwzględnie dopuszczonym przez prawo ani wykorzystywać Arii w sposób bezprawny.
8. Aktualizacje, dostępność i zmiany
Aria może otrzymywać aktualizacje bezpieczeństwa, poprawki i nowe funkcje. Wymagane aktualizacje będą dostarczane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Usługi chmurowe mogą być czasowo niedostępne z powodu konserwacji, awarii dostawców lub zdarzeń poza rozsądną kontrolą Sprzedawcy.
Istotne zmiany planu lub regulaminu nie ograniczą praw już nabytych z opłaconego okresu bez podstawy prawnej. O zmianach wymagających działania użytkownika poinformujemy z odpowiednim wyprzedzeniem.
9. Reklamacje i zgodność
Reklamację można wysłać na kontakt@appfly.pl, podając adres konta, opis problemu, datę wystąpienia i oczekiwane rozwiązanie. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie wymaganym przez prawo konsumenckie.
Niniejszy regulamin nie ogranicza ustawowych praw konsumenta dotyczących zgodności treści lub usługi cyfrowej z umową. Konsument może także skorzystać z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów i informacji UOKiK.
10. Odpowiedzialność
Aria pomaga tworzyć i porządkować tekst, ale wyniki transkrypcji i modeli AI mogą zawierać błędy. Użytkownik powinien zweryfikować treść przed jej wysłaniem, publikacją lub użyciem do decyzji mających skutki prawne, medyczne, finansowe albo bezpieczeństwa.
Wobec konsumentów odpowiedzialność Sprzedawcy określają bezwzględnie obowiązujące przepisy. Wobec użytkowników niebędących konsumentami odpowiedzialność za utracone korzyści jest wyłączona w najszerszym dopuszczalnym prawem zakresie.
11. Prawo właściwe
Do umowy stosuje się prawo polskie, z zachowaniem ochrony przyznanej konsumentowi przez bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju jego zwykłego pobytu. Spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd, chyba że strony dobrowolnie skorzystają z pozasądowego sposobu rozwiązania sporu.